Configuration des textes

H1 & H2

H3

h4

h5 (h4 mais sans margin-top)

h6

Strong

Texte

KARIBU

Tunafurahi kuwakaribisha kwenye tovuti ya lugha nyingi ya MRC du Haut-Saint-François, iliyoundwa kwa kushirikiana na Fédération des Communautés Culturelles de l’Estrie, kuwajulisha watu wenye asili ya wahamiaji wanaopenda kuweka katika kanda, ya vivutio na huduma zinazopatikana katika eneo la Haut-Saint-François. Lengo tunalofuatilia hapa ni kuwaonyesha watu kutoka jamii mbalimbali za kitamaduni kwamba kuna, katika wilaya yetu, miundombinu yote muhimu ya kusaidia uanzishwaji na maendeleo yao katika mazingira yetu.
Ni ndani ya mfumo wa Mkataba wa Maendeleo ya Sekta juu ya Usawa kati ya Wanaume na Wanawake, makubaliano yaliyosainiwa na MRC du Haut-Saint-François na FCCE, mnamo Novemba 2020, kwamba tulifanya mradi huu.
Hapa utapata uwasilishaji mfupi wa mkoa, ikifuatiwa na sehemu za ajira, huduma za afya, mashirika ya jamii, makazi, huduma za elimu na huduma za siku na kurasa chache juu ya huduma za jamii, michezo, burudani, utamaduni na utalii.
Tunatarajia kwamba ziara yako itakuwa na matunda na kwamba utapata taarifa wewe ni kuangalia kwa. Vinginevyo, usisite kuwasiliana nasi kwa kubonyeza kichupo cha « wasiliana nasi » au kurudi kwenye tovuti kuu ya Ose le Haut, kwa habari zaidi.
Kufurahia ziara yako na kuwakaribisha Haut-Saint-François!

Robert Roy
Mkoa wa MRC du Haut-Saint-François

Mapokezi, msaada wa makazi na huduma za kusindikiza

Ili kuandamana nawe na kukuongoza katika mchakato wako wa makazi, mawakala wapo kwako (kurejelea huduma za mitaa na rasilimali, mitandao ya utafutaji wa kazi au makazi, ziara za shamba, kuunganisha na shughuli za mitandao katika jamii, nk).
Bureau d’accueil de la MRC du Haut-Saint-François/

Ofisi ya mapokezi ya MRC du Haut-Saint-François

819 238-4288
[email protected]
https://oselehaut.ca/

Maison des Jeunes du Haut-Saint-François/
Mahali aux Jeunes du Haut-Saint-François (kwa watu wenye umri wa miaka 18 hadi 35 na diploma za baada ya sekondari)

819 832-1513
[email protected]
https://placeauxjeunes.qc.ca/regions/estrie/haut-saint-francois

UWASILISHAJI WA ENEO LA HAUT-SAINT-FRANÇOIS

Haut-Saint-François iko kusini mashariki mwa Quebec katika mkoa wa utawala wa mashariki. MRC ina urefu wa zaidi yakilomita 2300 na misitu hufunika 83% ya eneo lake, ambayo inajumuisha manispaa za 14 na idadi ya wakazi zaidi ya 23,000. Watu wenye asili ya wahamiaji hufanya chini ya 2% ya idadi hii.

Shughuli nyingi za kiuchumi za MRC ziko magharibi mwa eneo ambalo wakazi wengi wamejilimbikizia. Msitu hufunika sehemu kubwa ya eneo na hutamani usambazaji wa pulp na viwanda vya karatasi na sawmills. Inatoa kazi nyingi na usindikaji wa derivatives yake, na karibu nusu ya wafanyikazi wa viwanda, ni moja ya sekta kuu za kiuchumi za HSF.

Katika sekta ya kilimo, zaidi ya mashamba na biashara 600 zina mchango mkubwa katika uchumi wa mkoa kupitia uzalishaji wa nafaka, mazao ya protini, nyasi, miti ya Krismasi na kupitia uzalishaji wa bidhaa za misitu ya mboga na zisizo za mbao. Kwa upande wa mifugo, ng’ombe, uzalishaji wa maziwa na nguruwe ni muhimu sana, kama vile mashamba ya kondoo na ufugaji wa majini, ambayo ni asilimia 58 ya uzalishaji huu katika miji ya Estrie.

Sekta ya viwanda inapanuka karibu na kupona kwa vifaa vya mabaki, na usimamizi wa Valoris,ulioundwa kwa kushirikiana na mji wa Sherbrooke. Biashara kadhaa za 200 zimeanzishwa na formula ya kujiajiri, inayopendelewa na kiwango cha chanjo yetu ya mtandao wa kasi, inazidi kuenea katika eneo hilo.

AJIRA NA UJASIRIAMALI

AJIRA

Carrefour Jeunesse-Emploi du Haut-Saint-François

Huduma maalum ya utafutaji wa kazi kwa wazee wa umri wa miaka 16 hadi 35 (kuandika CD na barua za kufunika, mazoezi ya mahojiano na ujuzi wa mazingira)

150, rue Angus Sud # 1A, East Angus
819 832-1513
https://cjehsf.qc.ca/

Maison des Jeunes du Haut-Saint-François/Nafasi kwa vijana

PAJ ni shirika lililounganishwa na Carrefour Jeunesse Emploi ambayo inafanya kazi kwa uhamiaji, uanzishwaji na uhifadhi wa wahitimu wadogo wenye umri wa miaka 18 hadi 35 katika mikoa. Inahusu rasilimali zilizopo, hasa katika suala la ajira.

150, rue Angus Sud # 1 A, East Angus
819 832-1513
https://placeauxjeunes.qc.ca/regions/estrie/haut-saint-francois

Intro-travail/Kazi ya Utangulizi

Huduma hii inatoa msaada na ushauri uliopangwa juu ya mbinu za utafutaji wa kazi na huduma ya mwelekeo wa kibinafsi kwa wateja wake kuingia au kuingia tena kwenye soko la kazi, kulenga uchaguzi mpya wa kitaaluma au kupanga kurudi shuleni. (Huduma inapatikana kwa watu wenye umri wa miaka 16 na zaidi)

120, rue Angus Nord, East Angus
819 832-1750
https://introcje.ca/

Services Québec/Huduma Quebec

Huduma hii inakidhi mahitaji ya watu binafsi na makampuni, iwe kwa utafutaji wa kazi, usimamizi wa rasilimali za binadamu au maendeleo ya ujuzi. Ina vifaa vya chumba cha huduma nyingi ambacho kina zana mbalimbali za utafutaji wako wa kazi: simu, kompyuta, printer, nyaraka na bodi za kazi. Kwa miadi, tutakusaidia kupanga mpango wako wa utekelezaji wa kibinafsi. Huduma Québec inatoa huduma ya uwekaji mkondoni.

120, rue Angus Nord, East Angus
819 832-2403
Toll Bure: 1-800-363-1539
https://www.quebec.ca/

UJASIRIAMALI

Centre local de développement du Haut-Saint-François (CLD)/Kituo cha Maendeleo ya Ndani

Huduma hii ya msaada wa biashara inalenga mradi wowote wa biashara: kuanza au upanuzi mradi, mradi wa pamoja kuwa na athari kwa maendeleo ya kijamii na kiuchumi, nk.

61, rue Laurier, East Angus
819-560-8500
http://cldhsf.com/

Société d’aide au développement de la collectivité (SADC)/Shirika la Maendeleo ya Jamii

SADC inafanya kazi kuendeleza uwezo wa kijamii na kiuchumi na jumuiya ya Haut-Saint-François kupitia msaada wa kiufundi, huduma za ushauri na ufadhili wa ziada.

47, rue Angus Nord, East Angus
819 832-2447
https://www.sadchsf.com/

Chambre de commerce du Haut-Saint-François/Chama cha Biashara

Chama cha Biashara cha Haut-St-François ni kikundi cha wafanyabiashara ambao wamejitolea kwa maendeleo ya kijamii na kiuchumi ya mkoa wao.

47 rue Angus Nord, East Angus, J0B 1R0
819 832-2447
https://www.chambredecommercehsf.com/

Comité de la relève agricole L’Arterre

25, rue Principale Ouest, Suite 201, Cookshire-Eaton
873-825-7050

Yolande Lemire, Afisa wa Mitandao ya Mitaa (akitafuta shamba katika Mtaa wa Haut-Saint-François)

61 Laurier, East Angus
819-432-1936

HUDUMA ZA AFYA NA KIJAMII

Hospital Hôtel-Dieu de Sherbrooke (CHUS)/Hospitali ya Hôtel- Dieu 

580 rue Bowen, Sherbrooke
819 346-1110

Hospitali ya Hôpital de Fleurimont (CHUS)/ Hospitali ya Fleurimont

3100, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (kutoka # 7 njia # 610)
819 346-1110

Centre hospitalier du Granit

569 rue Laval, Lac-Mégantic
819 583-0330

Centre de Santé de Cookshire-Eaton (Kituo cha Afya)

160 rue Pope, Cookshire-Eaton 
819 875-5535

CSSS East Angus (Centre de santé et de services sociaux)

819 821-4000

 

  • Centre d’hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) d’East Angus/Kituo cha Huduma ya Makazi na Muda mrefu
    120, rue Rousseau, East Angus
    819 832-2487
  • Centre d’hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) de Weedon/Kituo cha Huduma ya Makazi na Muda mrefu
    245, rue St-Janvier, Weedon
    819 877-2500
  • CLSC de Cookshire 
    700, rue Craig Nord, Cookshire-Eaton
    819-821-4000
  • CLSC d’East Angus 
    149, rue Kennedy, East Angus
    819 821-4000
  • CLSC de La Patrie 
    40, rue Dumoulin, La Patrie
    819 821-4000
  • CLSC de Weedon 
    460, 2e Avenue
    819 821-4000

 

Virage santé mentale/ Shirika la Mabadiliko ya Afya ya Akili 

Linalofanya kazi ili kukuza afya ya akili na kutoa msaada, kusikiliza kwa makini na yasiyo ya hukumu kwa watu wanaohitaji.

37, rue Angus Nord, East Angus
819-832-4404

209 rue des Érables, Weedon
819-877-2674

Clinique dentaire Giard de Weedon/Kliniki ya Meno ya Giard ya Weedon

Weedon
819-877-5400

Clinique dentaire de East Angus/Kliniki ya Meno ya East Angus

819 832-3420

Clinique d’optométrie de l’Estrie (OPTOPLUS)

East Angus
819 832-3433

MASHIRIKA YA JAMII

Animation-Jeunesse du Haut-Saint-François/Uhuishaji wa vijana wa Haut-Saint-François

Ofisi ya Kuratibu: 873-825-7272

  • Maison des Jeunes de Dudswell/Nyumba ya Vijana ya Dudswell
    196, rue Principale Est, Dudswell sector Marbleton
  • Maison des Jeunes de Saint-Isidore-de-Clifton/Nyumba ya Vijana ya Saint-Isidore-de-Clifton
    66, chemin Auckland, St-Isidore-de-Clifton
  • Maison des Jeunes de Scotstown/Nyumba ya Vijana ya Scotstown
    101, rue Victoria Ouest, Scotstown
  • Maison des Jeunes de Weedon/de Kituo cha Vijana cha Weedon
    185, rue des Érables  (arena), Weedon
  • Mfanyakazi wa uhamasishaji wa madawa ya kulevya, Charles
    873-825-7273
Maison des Jeunes d’East-Angus/Nyumba ya Vijana ya East Angus

268 rue Saint-Jean, East Angus Ouest
819-832-4856

Aide à domicile Haut-Saint-François

Aide à domicile Haut-Saint-François ni biashara ya uchumi wa kijamii ambayo lengo lake ni kutoa huduma bora za msaada wa nyumbani kwa wakazi wote wa MRC du Haut-Saint-François (utunzaji wa nyumba, utunzaji respite, huduma ya kibinafsi, nk). Huduma kwa Kiingereza na Kifaransa na viwango kwa umri na mapato.

161 rue Angus Sud #1, East-Angus
819 832-2200

La Relève du Haut-Saint-François

La Relève du Haut-Saint-François ni « Maison de la Famille » wa Haut-Saint-François na utume wake ni kujenga mahali pa kubadilishana kwa wazazi. Inaandaa mazungumzo ya kahawa ili waweze kushiriki maarifa, uzoefu na maswali juu ya mada tofauti ambayo yanawavutia na kuwajali. Shirika hutoa huduma ya utunzaji wa siku, warsha kwa wazazi, shughuli za watoto na vijana, huduma ya ushauri nasaha na huduma za kusindikiza ndani ili kuongoza kila mtu kwa rasilimali za jamii.

50, rue Craig Sud, Cookshire-Eaton
819 875-5050

Ikumbukwe kwamba shirika pia hutoa huduma katika majengo yake ya Scotstown.

La Méridienne

La Méridienne es una casa de acogida y transición para mujeres víctimas de la violencia doméstica y sus hijos de todos los municipios de los municipios del este.
819 877-3050

Centre des femmes du Haut-Saint-François La Passerelle

Centre des femmes du Haut-Saint-François La Passerelle ni shirika ambalo linafanya kazi ya kuunda mahali pa pamoja la mali wazi kwa wanawake wa trans, wanawake wa cis, queer, watu wasio na binary na watu wanaohoji utambulisho wao wa kijinsia, mahali pa washiriki kuvunja kutengwa kwao na kujenga mshikamano. Shirika linafanya kazi ya kukemea udhalimu uliofanywa dhidi yao na kutetea haki zao.

Huduma za bure kwa Kifaransa na Kiingereza.

275, rue Principale Est, Cookshire-Eaton
Tel: 873-825-7060, bure 1-877-447-3423

Kituo d’action bénévole du Haut-Saint-François

Kituo d’action bénévole du Haut-Saint-François ni kituo cha kujitolea ambacho hutoa huduma za kodi (kwa watu wa kipato cha chini), msaada wa nyumbani, Chakula kilichohifadhiwa kwenye Magurudumu na kusindikiza na usafiri kwa miadi ya matibabu. Shirika pia hutoa chakula cha moto (kwa watu wenye umri wa miaka 65 na zaidi, wanaoishi katika East Angus).

Katika Weedon:
209, rue des Érables, sala
311 819 560-8540 

Katika East Angus:
288, rue Maple
819 560-8540 ext.9 

Les Étincelles de Bonheur du Haut-Saint-François

Les Étincelles de Bonheur du Haut-Saint-François ni shirika la msaada linalotoa huduma kwa watu wanaoishi na ulemavu wa kimwili au kiakili, familia zao na wapendwa wao.

56, rue Laurier, East Angus
819 832-3540

Cuisines Collectives du Haut-Saint-François/Vyakula vya Pamoja

Cuisines Collectives du Haut-Saint-François ni shirika ambalo lina lengo la kukuza uhuru wa chakula na tabia za maisha yenye afya ili kuboresha afya na ubora wa maisha ya watu binafsi, kwa kuunda vikundi vidogo vya watu ambao watapanga na kupika pamoja sahani za kiuchumi na lishe.

53, rue Angus Sud, East Angus
819 832-1176

Moisson Haut-Saint-François

Moisson Haut-Saint-François inalenga kutoa mahitaji ya chakula ya watu wa kipato cha chini na familia. Shirika hutoa yenyewe kama mahali pa kuwakaribisha, kusikiliza na kutaja watu wanaokabiliwa na shida na inalenga kukuza ushirikiano wa kijamii na harakati za watu kupitia miradi mbalimbali ya jamii.

53, rue Angus Sud, East Angus
819-451-2781

Moisson Cookshire

Moisson Cookshire anafanya kazi katika MRC du Haut St-François kusaidia watu wanaohitaji. Kila Alhamisi, wafadhili (familia, wanandoa, mtu mmoja) wanaweza kuchukua masanduku ya chakula.

90, rue Principale Est, Cookshire-Eaton
819 875-1431

Corporation de développement communautaire du Haut-Saint-François (CDC)

Corporation de développement communautaire du Haut-Saint-François (CDC) ni shirika huru la hatua za jamii ambalo lengo lake kuu ni kuchangia maendeleo ya kijamii na kiuchumi ya Haut-Saint-François. CDC huleta pamoja mashirika ambayo hutoa huduma za kujitolea, msaada wa chakula, elimu, ajira, burudani, usafiri na msaada kwa wazee, wanawake, vijana na familia.

221, rue St-Jean Ouest, East Angus
819 832-2222

MAKAO

ORODHA YA MANISPAA 14 TAYARI KUKUKARIBISHA:

Wafanyakazi wa ofisi ya manispaa ni watu bora kuwasiliana ili kujua kuhusu miradi ya sasa ya makazi katika wilaya yao: miradi ya makazi, ufunguzi wa barabara, fursa za ujenzi, motisha za kifedha, nk.
Hapa kuna orodha ya manispaa za 14 za Haut-Saint-François na viungo vingine muhimu kupata habari juu ya somo.

Ascot Corner

819 560-8560
https://ascot-corner.com/

Bury

819 560-8414
https://municipalitedebury.qc.ca/

Chartierville

819 560-8522
https://chartierville.ca/zone-tourisme/attraits/un-endroit-ou-setablir/

Cookshire-Eaton (watu wengi zaidi, na wakazi wapatao 5500)

819 560-8585
https://www.cookshire-eaton.qc.ca/

Dudswell

819 560-8484
https://municipalitededudswell.ca/

East-Angus (2 kwa ukubwa, na kuhusu wakazi wa 3500)

819 560-8600
https://eastangus.ca/ville/habiter-east-angus/projets-domiciliaires/

Hampden

819 560-8444
https://www.cantonhampden.com/

La Patrie

819 560-8535
https://www.lapatrie.ca/

Lingwick

819 560-8422
http://cantondelingwick.com/

Newport

819 560-8565
https://www.municipalitenewport.com/

Saint-Isidore-de-Clifton

819 560-8558
https://www.st-isidore-clifton.qc.ca/

Scotstown

819 560-8433
https://scotstown.net/setablir/

Weedon (3rd watu wengi, na kuhusu 2700 wakazi)

819-560-8550
https://weedon.ca/developpement/setablir-a-weedon/

Westbury

819 560-8450
https://cantonwestbury.com/

UDHIBITI WA WASTANI WA UMILIKI NA MAKAZI KATIKA HAUT-SAINT-FRANÇOIS

Utafiti uliofanywa na Corporation de développement communautaire du Haut-Saint-François na filed mnamo Desemba 2020 unatupa data zifuatazo, kuhusu gharama ya umiliki na makazi katika Haut-Saint-François:

Gharama ya nyumba ya familia moja: $ 199,000.
Gharama ya nyumba: $ 767./ mwezi

MAENDELEO YA MAKAZI

ASCOT CORNER
Le Domaine des Cerfs

232 Barabara ya Desruisseaux, Ascot Corner
819 432 6392
http://ledomainedescerfs.com/

Les Boisés du Sommet

4422, Route # 112, Ascot Corner
819-562-6448
https://www.facebook.com/LES-BOIS%C3%89S-DU-SOMMET-175760295821530/

BURY
Le Domaine Les Voisins du Golf

819 570-8700

EAST ANGUS
Développement Cormier

Rue Cormier, East Angus
819 832 2402
http://www.developpementdomiciliairecormier.com

Domaine Haute-Rive

Rue Saint-Jacques, East-Angus
819 820-4545

Plateau du Golf

Mbele ya kozi ya golf
819 832-2195 ou 819 678-2126

Place du Havre

819 571-56500 ou 819 578-1490

Industries Mavi inc.

Nyumba mpya kwa ajili ya kodi
819 342-2936

WEEDON
Développement Ferry

819 560-8550 # 2505

WESTBURY
Développement Godbout

819 212-9688

Développement des Hauts-Boisés

819 823-4789

NYUMBA NA ARDHI KWA AJILI YA KUUZA, NYUMBA NA NYUMBA KWA AJILI YA KODI:

Kupata nyumba kwa ajili ya kuuza katika Haut-Saint-François, angalia centris search injini Centris https://www.centris.ca/fr/propriete~a-vendre?view=Thumbnail

Kwa ajili ya kutafuta vyumba, nyumba kwa ajili ya kodi, nyumba na ardhi kwa ajili ya kuuza, kutembelea maeneo yafuatayo: Les Pac, Kijiji, estrieplus.com, louer.ca, pourlouer.ca du proprio.

Kukusanya baadhi ya taarifa muhimu zinazozunguka kwenye mitandao ya kijamii na pengine kupata tangazo la vyumba au nyumba kwa ajili ya kodi katika Haut-Saint-François, kushauriana kurasa facebook ya manispaa na bodi bulletin (spotted) animated na makundi ya wananchi. Hapa ni baadhi yao:

Kwa Kona ya Ascot: https://www.facebook.com/Babillard-Ascot-Corner-160438901452488/

Kwa Kuzika: https://www.facebook.com/spottedburyoriginal/

Kwa Cookshire-Eaton: https://www.facebook.com/spottedcookshireeaton/

Kwa Dudswel: https://www.facebook.com/groups/526593990732819/

Kwa East-Angus: https://www.facebook.com/spottedeastangus/

Kwa Weedon: https://www.facebook.com/groups/BabillardWeedon/

VYAMA VYA USHIRIKA VYA MAKAZI

Kuna vyama vichache vya makazi katika Haut-Saint-François ambavyo vinahudumia wateja tofauti. Hapa kuna orodha:

COOP MOULIN DES CÈDRES (LE)

250, 5e Avenue, Weedon J0B 3J0 [email protected]

Ushirika wa makazi Le moulin des cèdres una lengo la watu wenye umri wa miaka 55 na zaidi, peke yake au kama wanandoa na bila watoto.

COOP DE SOLIDARITÉ MONTS ET VALLÉE

34, rue Principale Nord, La Patrie, J0B 1Y0
[email protected]

Ushirika wa mshikamano wa Monts et Vallée una lengo la watu wenye umri wa miaka 75 na zaidi ambao ni uhuru na uhuru wa nusu.

COOP RIVE-SUD

80, rue Blouin, app. 106 Esat Angus, J0B 1R0

Coopérative Rive-Sud inalenga watu huru wenye umri wa miaka 50 na zaidi. Mawasiliano: Bi Lucie Leblanc 819 832-3233

COOP DU RUISSEAU WEEDON

225, rue Avenue, Weedon, J0B 3J0

Coopérative du Ruisseau Weedon ni kwa watu wenye umri wa miaka 75 na zaidi, au mdogo, ikiwa wana hasara kidogo ya uhuru. Mawasiliano: Luc Ouellet 819 877-2917

Ili kujifunza zaidi kuhusu vyama vya ushirika vya makazi vilivyopo Haut-Saint-François, wasiliana na https://www.cooperativehabitation.coop/estrie/ au piga simu La Fédération des Coopératives d’habitation de l’Estrie katika 819 566-6303

NYUMBA ZA KODI YA CHINI

Kuna baadhi ya nyumba za kodi ya chini katika haut-Saint-François ambazo zinahudumia wateja tofauti. Hapa kuna anwani:

20, rue Curé-Favreau, St-Isidore-de-Clifton

10 vitengo vya makazi kwa miaka 50 na zaidi

30, rue Curé-Favreau, St-Isidore-de-Clifton vitengo

6 kwa ajili ya familia

95, rue Darche, Ascot Corner

15 kwa 50 na zaidi

119, rue Lafontaine, East Angus

30 kwa 50 na zaidi

Ili kujua zaidi kuhusu nyumba za kodi ya chini huko Haut-Saint-François na kujua kuhusu uwezekano wa kukodisha, piga simu Ofisi régional de l’Habitation du Haut-Saint-François (ORH), meneja wa nyumba za kodi ya chini (HLM), katika 819 943-4281.

MAKAZI YA WAZEE

Manoir L’Eau Vive

210, rue Principale Est, Cookshire-Eaton, J0B 1M0
819 875-3923

Les Résidences du Haut-Saint-François

82, rue Grondin, East Angus, J0B 1R0
819 832-1968

Debbie Morrison Residence

10, Cookshire Street, Sawyerville, J0B 3A0
819 889-2810

Résidence Weedon

450, 2e Avenue, Weedon, J0B 3J0
819 452-3743

Résidence Pavillon St-Gérard

339, rue Roy Nord, Weedon, J0B 3J0
819 877-2032

AINA NYINGINE YA MAKAO

Domaine de la Colline 222, rue Craig Sud, Cookshire-Eaton, J0B 1M0 819 875-3916 20-kitengo cha gharama nafuu tata inayoendeshwa na shirika lisilo la faida

ELIMU NA UTOTO WA MAPEMA

Haut-Saint-François ina vifaa vizuri sana katika suala la huduma za watoto. Eneo lina mashirika yote ya kufanya maisha rahisi kwa wazazi: vituo vya utotoni vya mapema (CPE), huduma za siku za nyumbani, huduma za utunzaji wa siku za shule na, wakati wa likizo, huduma za uhuishaji wa majira ya joto katika manispaa.

HUDUMA ZA SIKU, HUDUMA ZA SIKU NA HUDUMA ZA WATOTO
Ofisi ya Uratibu ya Haut-Saint-François

38, rue Angus Nord, J0B 1R0
819 832-3003 (kwa habari yoyote kuhusu maeneo yanayopatikana kwenye mtandao)

UTUNZAJI WA WATOTO NYUMBANI

Wasiliana na Bureau coordonnateur du Haut-Saint-François/Ofisi ya Uratibu ya Haut-Saint-François katika819 832-3003 au tembelea jukwaa la umri wa miaka 0-5 ili kujua orodha.

UTUNZAJI WA MTOTO WA SHULE

Shauri tovuti za Vituo vya Huduma za Shule kwa orodha.

Centre de services scolaires des Hauts-Cantons:

https://csshc.gouv.qc.ca/le-css-des-hauts-cantons/

Eastern Townships School Board:

https://www.qesba.qc.ca/en/school-boards/eastern-townships

ELIMU

SHULE ZA MSINGI ZA ANGLOPHONE NA FRANCOPHONE

Kuna shule tisa za msingi za Francophone huko Haut-Saint-François, nane ambazo ziko chini ya Centre de Serivces scolaires des Hauts-Cantons (CSSHC) https://csshc.gouv.qc.ca/
na nyingine du Centre de services scolaires de la région de Sherbrooke (CSSRS). https://www.csrs.qc.ca/static/fr/accueil/index.html

Shule tatu za msingi za lugha ya Kiingereza ziko chini ya Bodi ya Shule ya EasternTownships School Board. http://www.etsb.qc.ca/

SHULE YA UPILI YA FRANCOPHONE (CSSHC)
POLYVALENTE LOUIS-SAINT-LAURENT

188, rue Kennedy, East Angus, J0B 1R0
819 832-2471

SHULE YA SEKONDARI YA LUGHA YA KIINGEREZA
ALEXANDER GALT

1700, Rue College, Sherbrooke J1M 1Z9
(819) 563-0770
Iko kwenye mpaka wa Cookshire-Eaton, Shule ya Upili ya Mkoa wa Alexander-Galt hutumikia idadi ya watu wanaozungumza Kiingereza wa Haut-Saint-François.

MAFUNZO YA UFUNDI (CSSHC)

308, rue Palmer, East Angus J0B 1R0
819 832-4953
 https://csshc.gouv.qc.ca/le-css-des-hauts-cantons/

Centre de formation professionnelle (CFP) du Haut-Saint-François inatoa mafunzo inayoongoza kwa diploma ya masomo ya ufundi (DEP)

ELIMU YA WATU WAZIMA (HSCC)

188, rue Kennedy, East Angus, J0B 1R0 819 832-3637
[email protected]

Elimu ya watu wazima inatoa kozi za kukamilisha diploma ya shule ya sekondari (DES) au kupata mahitaji ya mafunzo ya ufundi (DEP) au mafunzo ya chuo (DEC) na hutoa huduma nyingi kwa wanafunzi (mwelekeo, kutambua kujifunza kabla na maarifa, nk).

VYUO

Vituo viwili vya utafiti wa chuo ziko karibu na Haut-Saint-François.

Champlain College cha Lennoxville

2580, rue College, Sherbrooke (sekta ya Lennoxville)

Cégep de Sherbrooke

475 rue du Collège, Sherbrooke

Transport de personnes HSF/HSF Usafiri wa Abiria Green Line hutumikia Cégep de Sherbrooke moja kwa moja kutoka Cookshire-Eaton, East Angus, Westbury na Ascot Corner.

VYUO VIKUU

Idadi ya wakazi wa eneo la Haut-Saint-François ina upatikanaji wa vyuo vikuu viwili karibu na eneo lake. Lugha moja ya Kifaransa, Université de Sherbrooke, lugha nyingine ya Kiingereza, Bishop’s University.

Université de Sherbrooke (kampasi kuu)

2500 boul. de l’Université, Sherbrooke

Université Sherbrooke (chuo cha afya)

3001 12e avenue, Sherbrooke

Bishop’s University

2600 College, Sherbrooke (sekta ya Lennoxville)

ELIMU MAARUFU
Centre de services éducatifs populaires du Haut-Saint-François/Kituo maarufu cha Huduma za Elimu

CSEP ni shirika maarufu la kusoma na kuandika ambalo vitendo vyake vinalenga kupunguza ujinga na kuboresha ubora wa maisha ya watu wenye viwango vya chini vya elimu. Hii ni pamoja na mafunzo katika ujuzi wa msingi muhimu katika kusoma, kuandika, arithmetic na sayansi ya kompyuta.

90, rue Angus Nord, East Angus, J0B 1R0
819 832-4059
http://www.csep-hsf.org/

HUDUMA ZA MITAA

USAFIRI

Transport de personnes HSF/Usafiri wa abiria HSF

Huduma ya pamoja na iliyobadilishwa ya usafiri: safari za kila siku kwa Sherbrooke (Cegep) kwa manispaa za Cookshire-Eaton, East Angus, Westbury na Ascot Corner na huduma zingine za usafirishaji kwa buking.

819 832-2711 au 819 832-1717

MICHEZO, NJE, BURUDANI, UTAMADUNI NA UTALII

ARENAS NA RINKS BARAFU

ARENA ROBERT-FOURNIER

190, rue Kennedy, East Angus, J0B 1R0
819 560-8603

ARENA DE WEEDON

185, rue des Érables, Weedon, J0B 3J0
819 560-8552

Kuna rinks za nje za skating kwenye eneo la manispaa nyingi. Uliza kwa wafanyakazi wa ofisi za manispaa kujua masaa ya ufunguzi.

FUKWE

Plage P.-E. Perreault

Rue du Lac, Dudswell (sekta ya Marbleton) J0B 1G0 819 887-1116

Plage municipale de Lingwick/Lingwick Manispaa Beach

50, rang des Pointes, Lingwick J0B 1G0

MAIN HIKING TRAILS (kutembea, baiskeli, snowshoeing na skiing kuvuka nchi)

Les Sentiers Frontaliers (hiking)

Route 257, Chartierville
819 657-1146
http://www.sentiersfrontaliers.qc.ca/

Parc des Deux Rivières (hiking and biking)

45, rue Willard, East Angus
819 560-8600
https://parcdesdeuxrivieres.ca/

Parc écoforestier de Johnville (hiking, snowshoeing na skiing ya nchi ya msalaba)

176, rue Gendron, Cookshire-Eaton
819 569-9388
http://www.naturecantonsdelest.ca/cartes.html

Parc national du Mont-Mégantic (sekta ya Franceville) hiking, snowshoeing na msalaba-nchi skiing

520, chemin de Franceville, Scotstown
819 888-2941
http://www.sepaq.com/pq/mme/

Parc régional du Marécage-des-Scots (hiking, snowshoeing na skiing ya nchi ya msalaba)

520 Franceville Road, Scotstown
https://www.tourismehsf.ca/parc-du-marecage-des-scots

La Vallée heureuse du Mont-Élan (upatikanaji wa Sentiers de l’Estrie) hiking na snowshoeing

229, chemin Gosford Est, Westbury
819-832-2605 na 819-864-6314
http://www.lessentiersdelestrie.qc.ca/descriptions/chapman.php

Kwa orodha kamili zaidi ya mbuga na maeneo mengine ya burudani, tembelea www.oselehaut.ca

UTAMADUNI

Katika Haut-Saint-François, kuna matukio mengi ya kitamaduni yanayotokea mwaka mzima, maeneo ya kuzama kwa maonyesho, nyumba za sanaa na studio za wasanii kutembelea, mizunguko ya kufanya ili kukidhi historia na maoni mazuri zaidi na mandhari ya mkoa.

Hapa ni baadhi ya matukio ya kitamaduni na maeneo ya diffusion ya utamaduni katika Juu:

Musique aux Sommets katika Chartierville; Rock’n Blues katika La Patrie; Les Concerts de la Gare katika East Angus, Les Concerts pique-nique de Cookshire-Eaton (na Matamasha ya Picnic huko), Le Circuit des sheds panoramiques(Mzunguko wa Scenic Sheds), Barabara ya Townships na Trail scots, Nyumba ya sanaa ya Victoria Hall huko Cookshire-Eaton, kutaja wachache.

Kwa maonyesho ya ndani, Kituo cha Utamaduni cha Weedon (Centre culturel de Weedon) ni mtangazaji mkuu katika kanda.

UTALII

Kuna katika Haut-Saint-François aina ya malazi kwa ajili ya kukaa likizo au kukaa mfupi: inns, kitanda na kifungua kinywa, chalets, nk. Hapa ni baadhi yao:

https://www.tourismehsf.ca/list/square-victoria-maison-hoteliere/
https://www.tourismehsf.ca/list/pavillon-des-mesanges/

Ili kujua kalenda ya matukio ya kitamaduni, shughuli za kufanya katika Haut-Saint-François na kujua wapi kulala na kula katika kanda, wasiliana na tovuti ya utalii ya Haut-Saint-François: https://www.tourismehsf.ca/

DÉCOUVRIR

Un territoire adapté aux familles.

EXPLORER

14 municipalités uniques.

APPRENDRE

Un système scolaire complet.

SE SOLIDARISER

Projets sociaux, emplois et services à la population.

NOUER

Loisirs et événements festifs pour toute la famille.

PRÉSERVER

Un précieux patrimoine culturel et naturel.