Flyout Menu
Nos complace darle la bienvenida a la página web multilingüe de la MRC de Haut-Saint-François, diseñada en colaboración con la Fédération des Communautés Culturelles de l’Estrie (FCCE), con el fin de informar a los inmigrantes interesados en instalarse en la región sobre los atractivos y servicios disponibles en el territorio de Haut-Saint-François. Nuestro objetivo es mostrar a las personas de diferentes comunidades culturales que en nuestro territorio existen todas las infraestructuras necesarias para apoyar su establecimiento y desarrollo en nuestras localidades.
Es en el marco del Acuerdo sectorial de desarrollo en materia de igualdad entre hombres y mujeres, un acuerdo firmado por la MRC de Haut-Saint-François y la FCCE, en noviembre de 2020, que hemos llevado a cabo este proyecto. Aquí encontrará una breve presentación de la región, seguida de secciones sobre empleo, servicios sanitarios, organizaciones comunitarias, vivienda, educación y servicios de guardería, y algunas páginas sobre servicios locales, deportes, entretenimiento, cultura y turismo.
Esperamos que su visita sea fructífera y que obtenga la información que busca. Si no es así, no dude en ponerse en contacto con nosotros haciendo clic en la pestaña « contacto » o en la página principal de Ose le Haut para obtener más información.
Disfrute de su visita y bienvenido/a a Haut-Saint-François.
Robert Roy
Prefecto de la MRC de Haut-Saint-François
Para apoyarle y guiarle en su proceso de instalación, los agentes están a su disposición (referencia a los servicios y recursos locales, creación de redes para la búsqueda de empleo o vivienda, visitas al lugar, vínculos con las actividades de red de la comunidad, etc.).
819 238-4288
[email protected]
https://oselehaut.ca/
819 832-1513
[email protected]
https://placeauxjeunes.qc.ca/regions/estrie/haut-saint-francois
Haut-Saint-François está situado en el sureste de Quebec, en la región administrativa de Estrie. La MRC abarca cerca de 2300 km2 y los bosques cubren el 83% de su territorio, que incluye 14 municipios y una población de más de 23,000 habitantes. Los inmigrantes representan menos del 2% de esta población.
La mayor parte de las actividades económicas de la MRC se encuentran en la parte oeste del territorio, donde se concentra la mayoría de los habitantes. El bosque cubre una parte importante del territorio y es cotizado por el suministro de las fábricas de pulpa, papel y aserraderos. Proporciona muchos puestos de trabajo y la transformación de sus subproductos, con casi la mitad de la mano de obra manufacturera, es uno de los principales sectores económicos de HSF.
En el sector agrícola, más de 600 granjas y empresas contribuyen de forma importante a la economía regional mediante la producción de cereales, cultivos proteínicos, heno, árboles de Navidad, productos de horticultura y productos forestales no madereros. En cuanto a la ganadería, la producción de carne de vacuno, de leche y de cerdo es muy importante, así como la ganadería ovina y la acuicultura, que representan el 58% de esta producción en la región de Estrie.
Un sector industrial está en plena expansión en torno a la recuperación de materiales residuales, con el patronato Valoris, creado en colaboración con la ciudad de Sherbrooke. Varias de las 200 empresas están establecidas y la fórmula de los trabajadores autónomos, favorecida por la amplitud de nuestra cobertura de internet de alta velocidad, está cada vez más extendida en la región.
Servicio especializado de búsqueda de empleo para jóvenes de 16 a 35 años (redacción de currículum y cartas de presentación, preparación de entrevistas y conocimientos de la localidad)
150, rue Angus Sud, # 1A, East Angus
819 832-1513
https://cjehsf.qc.ca/
El PAJ es una organización adscrita a Carrefour Jeunesse Emploi que trabaja por la migración, el establecimiento y la retención de los jóvenes titulados de entre 18 y 35 años en la región. Proporciona referencias a los recursos existentes, sobre todo en materia de empleo.
150, rue Angus Sud # 1A, East Angus
819 832-1513
https://placeauxjeunes.qc.ca/regions/estrie/haut-saint-francois
Este servicio ofrece apoyo y asesoramiento estructurados sobre técnicas de búsqueda de empleo y un servicio de orientación personalizado a su clientela para entrar o reentrar en el mercado laboral, orientar una nueva elección de carrera o planificar la vuelta a los estudios. (servicio disponible para mayores de 16 años)
120, rue Angus Nord, East Angus
819 832-1750
https://introcje.ca/
Este servicio responde a las necesidades de particulares y empresas, ya sea para la búsqueda de empleo, la gestión de recursos humanos o el desarrollo de competencias.
Está equipado con una sala multiservicios que contiene una serie de herramientas para su búsqueda de empleo: teléfono, computadora, impresora, documentación y bolsas de trabajo. Con cita previa, le ayudaremos a planificar su plan de acción personalizado. Services Québec ofrece un servicio de colocación en línea.
120, rue Angus Nord, East Angus 819 832-2403
Teléfono gratuito: 1 800 363-1539
Fax: 819-832-4478
https://www.quebec.ca/
Este servicio de asistencia empresarial se dirige a cualquier proyecto empresarial: proyecto de creación o expansión, proyecto de grupo con impacto en el desarrollo socioeconómico, etc.
61 rue Laurier, East Angus,
819 560-8500
http://cldhsf.com/
Sociedad para el desarrollo de la comunidad
La SADC trabaja para desarrollar el potencial socioeconómico y la comunidad del Haut-Saint-François mediante apoyo técnico, servicios de consultoría y financiación complementaria.
47, rue Angus Nord, East Angus
819 832-2447
https://www.sadchsf.com/
La Cámara de Comercio de Haut-St-François es una agrupación de empresarios comprometidos con el desarrollo socioeconómico de su región.
47 rue Angus Nord, East Angus, J0B 1R0
819 832-2447
https://www.chambredecommercehsf.com/
25 rue Principale Ouest, Suite 201, Cookshire-Eaton
873-825-7050
61, rue Laurier, East Angus
819-432-1936
580 rue Bowen, Sherbrooke
819 346-1110
3100, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (salida # 7 ruta # 610)
819 346-1110
569 rue Laval, Lac-Mégantic
819 583-0330
160 rue Pope, Cookshire-Eaton
819 875-5535
819 821-4000
Virage santé mentale organización que trabaja para promover la salud mental y ofrecer apoyo y un oído atento sin juzgar a las personas que lo necesitan.
37, rue Angus Nord, East Angus
819-832-4404
209 rue des Érables, Weedon
819-877-2674
Weedon
819-877-5400
819 832-3420
East Angus
819 832-3433
Oficina de coordinación: 873-825-7272
268 rue Saint-Jean, East Angus Ouest
819-832-4856
Aide à domicile Haut-Saint-François es una empresa de economía social cuya misión es ofrecer servicios de atención domiciliaria de calidad a toda la población del MRC de Haut-Saint-François (servicio doméstico, atención de relevo, atención personal, etc.).
161 rue Angus Sud #1, East-Angus
819 832-2200
La Relève du Haut-Saint-François es la « Casa de la Familia » del Haut-Saint-François y su misión es crear un lugar de intercambio para los padres. Organiza charlas de café para que los padres puedan compartir sus conocimientos, experiencias y preguntas sobre diversos temas que les interesan y preocupan. La organización ofrece un servicio de guardería, talleres para padres, actividades para niños y adolescentes, un servicio de asesoramiento y los servicios de un consejero local para orientar a todos hacia los recursos locales.
50, rue Craig Sud, Cookshire-Eaton
819 875-5050
Tenga en cuenta que la organización también ofrece servicios en su sede de Scotstown.
La Méridienne es una casa de acogida y transición para mujeres víctimas de la violencia doméstica y sus hijos de todos los municipios de los municipios del este.
819 877-3050
Centre des femmes du Haut-Saint-François La Passerelle es una organización que trabaja para crear un lugar inclusivo de pertenencia abierto a las mujeres trans, las mujeres cis, las personas queer, las personas no binarias y las personas que se cuestionan su identidad de género, un lugar donde los participantes pueden romper su aislamiento y crear solidaridad. La organización trabaja para denunciar las injusticias cometidas contra ellos y defender sus derechos.
Servicios gratuitos en francés e inglés.
275, rue Principale Est, Cookshire-Eaton
873-825-7060, llamada gratuita al 1-877-447-3423
El Centro de Acción Voluntaria de Haut-Saint-François es un centro de voluntariado que ofrece servicios fiscales (para personas con bajos ingresos), apoyo a domicilio, comidas congeladas sobre ruedas y acompañamiento y transporte a citas médicas. La organización también ofrece un servicio de comidas calientes (para personas mayores de 65 años que viven en East Angus).
en Weedon:
209, rue des Érables, sala
311 819 560-8540
en East Angus:
288, rue Maple
819 560-8540 ext.9
Les Étincelles de Bonheur du Haut-Saint-François es una organización de apoyo que ofrece servicios a las personas que viven con una discapacidad física o intelectual, sus familias y sus seres queridos.
56, rue Laurier, East Angus
819 832-3540
Cuisines Collectives du Haut-Saint-François es una organización cuya misión es promover la autosuficiencia alimentaria y los hábitos de vida saludables para mejorar la salud y la calidad de vida de las personas, formando pequeños grupos de personas que planifican y cocinan juntos comidas económicas y nutritivas.
53, rue Angus Sud, East Angus
819 832-1176
Moisson Haut-Saint-François tiene como objetivo cubrir las necesidades alimentarias de personas y familias con bajos ingresos. La organización ofrece un entorno de acogida, escucha y remisión a las personas que experimentan dificultades y tiene como objetivo promover la integración social y el movimiento de personas a través de diversos proyectos comunitarios.
53, rue Angus Sud, East Angus
819-451-2781
Moisson Cookshire trabaja en el MRC de Haut St-François para ayudar a las personas necesitadas. Todos los jueves, los beneficiarios (familia, pareja, persona sola) pueden venir a recoger cajas de alimentos.
90, rue Principale Est, Cookshire-Eaton
819 875-1431
Corporation de développement communautaire du Haut-Saint-François (CDC) es una organización independiente de acción comunitaria cuyo objetivo principal es contribuir al desarrollo social y económico de la región de Haut-Saint-François. La CDC reúne a organizaciones que ofrecen servicios de voluntariado, ayuda alimentaria, educación, empleo, ocio, transporte y apoyo a personas mayores, mujeres, jóvenes y familias.
221, rue St-Jean Ouest, East Angus
819 832-2222
El personal de las oficinas municipales es la mejor persona a la que dirigirse para informarse de los proyectos actuales de vivienda en su territorio: proyectos de vivienda, apertura de calles, oportunidades de construccion, incentivos financieros, etc.
Aqui tiene la lista de los 14 municipios del Haut-Saint-Francois y algunos enlaces utiles para obtener informacion al respecto.
819 560-8560
https://ascot-corner.com/
819 560-8414
https://municipalitedebury.qc.ca/
819 560-8522
https://chartierville.ca/zone-tourisme/attraits/un-endroit-ou-setablir/
819 560-8585
https://www.cookshire-eaton.qc.ca/
819 560-8484
https://municipalitededudswell.ca/
819 560-8600
https://eastangus.ca/ville/habiter-east-angus/projets-domiciliaires/
819 560-8444
https://www.cantonhampden.com/
819 560-8535
https://www.lapatrie.ca/
819 560-8422
http://cantondelingwick.com/
819 560-8565
https://www.municipalitenewport.com/
819 560-8558
https://www.st-isidore-clifton.qc.ca/
819 560-8433
https://scotstown.net/setablir/
819-560-8550
https://weedon.ca/developpement/setablir-a-weedon/
819 560-8450
https://cantonwestbury.com/
Un estudio realizado por la Corporation de developpement communautaire du Haut-Saint-Francois y presentado en diciembre de 2020 nos proporciona los siguientes datos sobre el coste de la propiedad y la vivienda en el Haut-Saint-Francois:
Costo promedio de una vivienda unifamiliar: 199.000 dolares.
Costo promedio de una vivienda: $ 767/mes
232, chemin Desruisseaux, Ascot Corner
819 432 6392
http://ledomainedescerfs.com/
4422, route 112 Ascot Corner
https://www.facebook.com/LES-BOIS%C3%89S-DU-SOMMET-175760295821530/
819 570-8700
Rue Cormier, East Angus
819 832 2402
http://www.developpementdomiciliairecormier.com
Rue Saint-Jacques, East-Angus
819 820-4545
Frente del campo de golf
819 832-2195 ou 819 678-2126
819 571-56500 ou 819 578-1490
casas nuevas en alquiler
819 342-2936
819 560-8550 # 2505
819 212-9688
819 823-4789
Para encontrar casas en venta en el Haut-Saint-Francois, consulte primero el portal de busqueda Centris. https://www.centris.ca/fr/propriete~a-vendre?view=Thumbnail
Para buscar apartamentos, casas en alquiler, casas y terrenos en venta, visite los siguientes sitios: Les Pac, Kijiji, estrieplus.com, louer.ca, pourlouer.ca y du proprio.
Para obtener información útil que circule por las redes sociales y, tal vez, encontrar un anuncio de alquiler de apartamentos o casas en el municipio del HAUT, consulte las páginas de facebook de los municipios y los tablones de anuncios (spotted) gestionados por grupos de ciudadanos. He aquí algunas de ellas:
Para Ascot Corner: https://www.facebook.com/Babillard-Ascot-Corner-160438901452488/
Para Bury: https://www.facebook.com/spottedburyoriginal/
Para/ra Cookshire-Eaton: https://www.facebook.com/spottedcookshireeaton
Para Dudswell: https://www.facebook.com/groups/526593990732819/
Para East-Angus: https://www.facebook.com/spottedeastangus/
Para Weedon: https://www.facebook.com/groups/BabillardWeedon/
En la region del Haut-Saint-Francois hay varias cooperativas de viviendas que atienden a distintas clientelas. Esta es la lista:
250, 5e Avenue, Weedon J0B 3J0
[email protected]
La cooperativa de vivienda Le moulin des cedres esta destinada a personas mayores de 55 anos, solas o en pareja y sin hijos.
34, rue Principale Nord, La Patrie, J0B 1Y0
[email protected]
La cooperativa de solidaridad Monts et Vallee esta destinada a las personas mayores de 75 anos autonomas o semi autonomas
80, rue Blouin, app. 106, East Angus, J0B 1R0
La Cooperative Rive-Sud esta destinada a las personas autonomas mayores de 50 anos
Contacto: Madame Lucie Leblanc 819 832-3233
225, 5eme avenue, Weedon, J0B 3J0
La Cooperative du Ruisseau Weedon esta destinada a las personas mayores de 75 anos, o menores, si tienen una ligera perdida de autonomia.
Contacto: Luc Ouellet 819 877-2917.
Para saber mas sobre las cooperativas de vivienda del Haut-Saint-Francois, visite https://www.cooperativehabitation.coop/estrie/ o llame a la Federation des Cooperatives d’habitation de l’Estrie al 819 566-6303.
En el Haut-Saint-Francois hay unas cuantas viviendas de precio modico que se dirigen a distintas clientelas. Aqui estan las direcciones:
10 viviendas para mayores de 50 anos
6 unidades para familias
15 unidades para personas mayores de 50 anos
30 unidades para mayores de 50 anos
Para saber mas sobre las viviendas de precio modico en el Haut-Saint-Francois y conocer las posibilidades de alquiler, llame a la Office regional de l’Habitation du Haut-Saint-Francois (ORH), gestora de las viviendas de precio modico (HLM), al 819 943-4281.
Domaine de la Colline, 222 rue Craig , Cookshire-Eaton, J0B 1M0 819 875-3916
Complejo de 20 viviendas de precio modico gestionado por una organizacion sin animo de lucro.
210, rue Principale Est, Cookshire-Eaton, J0B 1M0
819 875-3923
82, rue Grondin, East Angus, J0B 1R0
819 832-1968
10, Cookshire Street, Sawyerville, J0B 3A0
819 889-2810
450 2e Avenue, Weedon, J0B 3J0
819 452-3743
339, rue Roy Nord, Weedon, J0B 3J0
819 877-2032
El Haut-Saint-Francois esta muy bien equipado con servicios de guarderia. El territorio cuenta con todos los organismos necesarios para facilitar la vida de los padres: centros de primera infancia (CPE), guarderias familiares, servicios de guarderia en las escuelas y, durante las vacaciones, servicios de animacion de verano en los municipios.
38, rue Angus Nord, East Angus, J0B 1R0
819-832-3003 (para informacion sobre espacios disponibles en la red)
Consulte la oficina de coordinacion de Haut-Saint-Francois en el telefono 819 832-3003
o visite la plataforma de 0 a 5 anos para obtener una lista.
Consulte los sitios web de los centros de servicios escolares para obtener una lista.
https://csshc.gouv.qc.ca/le-css-des-hauts-cantons/
https://www.qesba.qc.ca/en/school-boards/eastern-townships
En el Haut-Saint-Francois hay nueve escuelas primarias francofonas, ocho de las cuales dependen del Centre de services scolaires des Hauts-Cantons (CSSHC) https://csshc.gouv.qc.ca/
y otro en el Centro de Servicios Escolares de la Region de Sherbrooke (CSSRS). https://www.csrs.qc.ca/static/fr/accueil/index.html
Las tres escuelas primarias inglesas estan bajo la jurisdiccion del Eastern Townships school board/Consejo Escolar de Eastern Townships. http://www.etsb.qc.ca/
188, rue Kennedy, East Angus, Quebec J0B 1R0 819 832-2471
1700, rue College, Sherbrooke, QC J1M 1Z9 (819) 563-0770
Situado en la frontera de Cookshire-Eaton, el instituto regional Alexander Galt atiende a la poblacion anglofona del Haut-Saint-Francois.
308 rue Palmer, East Angus, Quebec J0B 1R0
819-832-4953
https://csshc.gouv.qc.ca/le-css-des-hauts-cantons/
El Centro de Formacion Profesional (CFP) de Haut-Saint-Francois ofrece una formacion para la obtencion del Diploma de Estudios Profesionales (DEP)
188, rue Kennedy, East Angus, Quebec J0B 1R0
819 832-3637
[email protected]
La Educacion para Adultos ofrece cursos que permiten a los estudiantes completar el Diploma de Estudios Secundarios (DES) u obtener los prerrequisitos para la formacion profesional (DEP) o la formacion colegiale (DEC) y proporciona muchos servicios a los estudiantes (orientacion, reconocimiento de aprendizajes y conocimientos previos, etc.)
Cerca del Haut-Saint-Francois hay dos centros universitarios.
2580, rue College, Sherbrooke (sector Lennoxville)
475, rue College, Sherbrooke
La linea verde del HSF da servicio al CEGEP de Sherbrooke directamente desde Cookshire-Eaton, East Angus, Westbury y Ascot Corner.
La poblacion del territorio de Haut-Saint-Francois tiene acceso a dos universidades cercanas a su territorio. Una es francofona, la Universite de Sherbrooke, la otra anglofona, la Bishop’s University.
2500, boul. de l’Universite, Sherbrooke
3001, 12e Avenue, Sherbrooke
2600, rue College, Sherbrooke (sector Lennoxville)
El CSEP es una organizacion de alfabetizacion popular cuyas acciones pretenden reducir el analfabetismo y mejorar la calidad de vida de las personas con escasa escolarizacion. Ofrece formacion en habilidades basicas esenciales de lectura, escritura, aritmetica e informatica.
90, rue Angus Nord, East Angus, QC J0B 1R0
819 832-4059
http://www.csep-hsf.org/
Servicio intermunicipal de transporte publico y adaptado: viajes diarios a Sherbrooke (Cegep) para los municipios de Cookshire-Eaton, East Angus, Westbury y Ascot Corner y otros servicios de transporte previa reserva.
819 832-2711 o 819 832-1717
190, rue Kennedy , East Angus, J0B 1R0 819 560-8603
185, rue des Erables, Weedon, J0B 3J0
819 560-8552
Hay pistas de patinaje al aire libre en la mayoria de los municipios. Pregunte en las oficinas municipales por los horarios de apertura.
Rue du Lac, Dudswell (sector Marbleton) J0B 1G0
819 887-1116
50, rang des Pointes, Lingwick J0B 1G0
257, Chartierville
819 657-1146
http://www.sentiersfrontaliers.qc.ca/
45 Willard Street, East Angus
819 560-8600
https://parcdesdeuxrivieres.ca/
176, chemin Gendron, Cookshire-Eaton
819 569-9388
http://www.naturecantonsdelest.ca/cartes.html
520, chemin de Franceville, Scotstown
819 888-2941
http://www.sepaq.com/pq/mme/
520, chemin de Franceville, Scotstown
https://www.tourismehsf.ca/parc-du-marecage-des-scots
229, rue Gosford Est, Westbury
819-832-2605 y 819-864-6314
http://www.lessentiersdelestrie.qc.ca/descriptions/chapman.php
Para obtener una lista mas completa de parques y otros lugares de recreo, visite www.oselehaut.ca
En el Haut-Saint-Francois se celebran numerosos eventos culturales a lo largo del ano, asi como salas de espectaculos, galerias de arte y estudios de artistas que visitar, asi como recorridos para descubrir la historia y las vistas y paisajes mas bellos de la region.
Estos son algunos de los eventos y lugares culturales en el Haut-Saint-Francois:
Musique aux Sommets en Chartierville; Rock’n Blues en La Patrie; los Concerts de la Gare en East Angus y los Picnic Concerts en Cookshire-Eaton, el Circuit des sheds panoramiques, el Chemin des Cantons y el Sentier des Ecossais, la galeria de arte Victoria Hall en Cookshire-Eaton, por citar algunos.
Para los espectaculos de interior, el Centro Cultural de Weedon es el principal presentador de la region.
La region del Haut-Saint-Francois ofrece una gran variedad de alojamientos para las personas veraniegas para estancias mas cortas: posadas, bed and breakfast, casas rurales, etc. Aqui estan algunos de ellos:
https://www.tourismehsf.ca/list/square-victoria-maison-hoteliere/
https://www.tourismehsf.ca/list/pavillon-des-mesanges/
Para conocer el calendario de eventos culturales, las actividades a realizar en el Haut-Saint-Francois y donde dormir y comer en la region, consulte la pagina web de turismo del Haut-Saint-Francois: https://www.tourismehsf.ca/
Coûts avantageux des maisons, loisirs et plein air, proximité de Sherbrooke, emplois
Explorer les 14 municipalités
DÉCOUVRIR
Un territoire adapté aux familles.
EXPLORER
14 municipalités uniques.
APPRENDRE
Un système scolaire complet.
SE SOLIDARISER
Projets sociaux, emplois et services à la population.
NOUER
Loisirs et événements festifs pour toute la famille.
PRÉSERVER
Un précieux patrimoine culturel et naturel.